□ 记者 许鹏 通讯员 吴文英
近日,国产3A游戏《黑神话:悟空》正式上线后爆火,而其中独具特色的一段陕北说书走红国内外,成功让陕北说书这一传统艺术形式强势“出圈”。
“黄风岭,八百里,曾是关外富饶地。一朝鼠患凭空起,乌烟瘴气渺人迹……”“无父无君无法纪,为非作歹有天庇。幸得大圣借佛力,邪风一时偃旌旗”……
在《黑神话:悟空》第二章开头,一段由陕北说书非物质文化遗产传承人、陕西横山说书艺人熊竹英表演的陕北说书惊艳亮相。其浓郁的中国风、浑厚的陕北味,与游戏画面和情节完美融合,令众多国内外玩家和网友直呼“超级带感”“太震撼了,越听越上头”,纷纷在社交媒体上表达对这种独特艺术形式的喜爱与惊叹。
许多外国游戏博主称赞其独特的表演风格,让他们感受到了中国传统文化的魅力。也有网友说,陕北说书元素在游戏中的融入堪称神来之笔,让玩家在游戏中感受到非遗文化的强大感染力。
陕北说书是我国西北地区重要的曲艺说书形式,主要流行于陕西省北部的延安和榆林等区域,曲调丰富,风格激扬粗犷。其起源可追溯到古代,经过漫长岁月的发展和演变,融合了陕北地区的诸多文化元素,于2006年入选第一批国家级非物质文化遗产名录。
此次借助《黑神话:悟空》的热度,陕北说书走向世界舞台。熊竹英表示,此次与《黑神话:悟空》的合作,契机缘于为国产动画片《玄门之众生无相》配音时结识的朋友推荐。当时游戏团队找到他,希望能将传统文化和游戏相结合,为游戏录制一段唱词。2022年,熊竹英利用在北京演出的间隙,在录音棚完成了《黑神话:悟空》的配音工作,在录制前,他对唱词反复打磨,使其朗朗上口。随着《黑神话:悟空》的火爆,游戏中的这段陕北说书也火出了圈,让更多人认识并认可了陕北说书这一传统文化。
陕北说书承载着陕北地区的文化历史,通过其独特的表演形式和艺术魅力,传递着陕北人民的精神风貌和价值观念。熊竹英从小就喜欢陕北说书,17岁时随师学艺。他的出生地横山作为中国曲艺之乡,拥有着悠久的曲艺历史和深厚的文化底蕴,丰富的曲艺文化资源和浓厚的艺术氛围,为他的陕北说书创作和表演提供了肥沃的土壤和广阔空间。
熊竹英的表演通常使用一把三弦乐器伴奏,以陕北方言演唱长篇故事,向人们展现了陕北说书的独特魅力。除了日常演出,他还多次登上央视舞台及国内外其他重要舞台,推动陕北说书的传承与发展。2018年,熊竹英和苏州评弹艺术家合作的曲艺节目《看今朝》亮相央视元宵晚会,2023年又登上央视国庆晚会的舞台。2020年,熊竹英表演的《陕北婆姨陕北汉》获得第十一届中国曲艺牡丹奖表演奖。他还曾受邀参加第九届巴黎中国曲艺节、乌兹别克斯坦首届“巴赫希国际艺术节”暨“民间口头说唱艺术节”,将陕北说书推向国际舞台。
近年来,随着国家对非物质文化遗产保护工作的加强,作为陕北的文化符号,陕北说书得到了更多的关注和重视。当地在陕北说书传承过程中通过跨界融合、内容创新等方式,不断推陈出新,为其注入新的活力和生命力。
如今,包括熊竹英在内的众多陕北文化传承人坚守在艺术的舞台之上,通过各种渠道和平台向全国乃至全世界展示这一古老技艺。“很多人都非常喜欢陕北当地的传统文化,希望通过我们的努力,让更多人了解到这种传统曲艺形式,也带动更多的年轻人传承陕北说书这门技艺。此次《黑神话:悟空》游戏与陕北说书创新结合的成功,也为我们提供了更多的思路,希望能通过各种创新方式让这一古老的艺术形式焕发出新的活力,让陕北说书走向全国,走向世界。”熊竹英说。